Wat gaan aan met die Union Jack in Frankryk?

Wat gaan aan met die Union Jack in Frankryk?

'Die Britte hou nie van die Franse nie, en die Franse hou nie van die Britte nie.'

Het u al ooit hierdie sin gehoor? Of dit waar is al dan nie, sal uiteraard op persoonlike ervaring en opinie neerkom, maar die kans is goed dat, as u van een van die lande is, dit gehoor het. Net verlede jaar ontmoet Cameron en Sarkozy die uitsluitlike doel om ons daaraan te herinner dat die 'Entente Cordiale' tussen ons twee lande na eeue van koloniale konflik, oorlog en ontevrede immigrasiebeamptes van Eurostar nog net so sterk was as wat dit ooit was en gewen het ' t sal binnekort verander.

Die bisarre mengsel van liefdevolheid en warmerheid waarmee ons Britte teenoor ons bure kyk, blyk meestal terug te kom van ons regoor die kanaal, en dit het tot 'n redelike gevestigde kulturele uitruil gelei. Om 'n croissant of 'n pyn-au-chocolat op pad werk toe te gryp, word nie in Londen ongewoon beskou nie, en ook nie vir 'n koppie Earl Gray in 'n kafee in Parys gevra nie. 'N Ma in Manchester sê' allons-y! ' vir haar kinders terwyl sy hulle by die deur inwag, terwyl 'n tiener skree "laat ons gaan!" na sy vriende in Bordeaux op pad partytjie toe.

Die meeste van hierdie uitruilings kan ek verstaan: die een kultuur het iets heerliks, prakties, snaaks of aangenaam oor die ander ontdek wat hulle in hul eie kan invoer. Snaaks, dat 'n bepaalde kulturele verskynsel my so verbaas het, en dit is wat die aanname van die Britse vlag deur die bevolking van Frankryk wil wees.

Ek het binne my eerste paar weke hier in Lyon meer Union Jacks gesien as wat ek ooit in my hele lewe gesien het, en ek moet daarop wys dat ek in die Mall gestaan ​​het vir Kate en William se soen (en hul oulike sekonde soen). Dit is gepleister op t-hemde, handsakke, koptelefoon, serpe, baadjies, sokkies, bh's, hang in winkelvensters, geverf op die dakke van motors, word telkens herhaal op dopgehou en tot stukkies gekou op uitveërs aan die einde van potlode.

Ek is seker die meisie wat twee sitplekke van my af in my geo-politieklesing neersit, is nie 'n rassistiese Euroseptikus met 'n voorliefde vir skelm nasionalistiese retoriek nie, sy dink net die Union Jack gaan baie goed met haar nuwe skinny jeans.

Ek het 'n meisie met 'n Union Jack-lint in haar hare gesien, 'n seun met 'n paar Union Jack-boksers wat uit die bokant van sy kortbroek loer, en 'n hond wat aan 'n Union Jack-leiband trek. Die beeld word dikwels gepaard met kunsafdrukke van verskillende Londense landmerke, of bo-op die opskrif "Londen, Engeland." Dit is ook nie net die Franse wat dit aantrek nie - die Spanjaarde in my grammatikaklas het Union Jack iPhone-omslae, en die sakrekenaar van my Russiese geskiedenis-dosent word daarin gedek. U sal vergewe word dat u die plek mislei het vir 'n High Street in die Verenigde Koninkryk (dit is natuurlik totdat u iemand in 'n dubbele denim sien wat in 1997 ongeveer Brittanje verlaat het).

Toe ek die eerste keer hier op universiteit kom, vriendloos en alleen in 'n nimmereindigende see van Franssprekende vreemdelinge, spring my hart voor 'n persoon met 'n Union Jack-hemp wat na my toe strek. Miskien sal ek uiteindelik 'n ander Britse persoon ontmoet met wie ek Engels kon praat en my arme brein 'n bietjie rus gee van die spetterende, verstommende gesprekke wat ek met my Franse woonmaats gehad het. Miskien kan ons oor Eastenders praat en 'n koppie tee drink en mekaar jammer sê oor dinge wat die ander persoon se skuld was. Maar nee. Hulle sal wals reguit verby my loop, hul vriend op albei wange soen, begin stry oor die ekonomie en onmiddellik staak.

Die ding is oral in Frankryk. Dit verbaas my steeds om dit te sien, en dit verbaas my ook dat dit iets is waaroor ek moet verras. Ek is seker dat 'n Amerikaner nie 'n ooglid sal kolf om hul vlag op 'n t-hemp te sien nie, en tog is ek om die een of ander rede nog steeds geskok om die Union Jack op klere te sien; die dra van die vlag in Brittanje, tensy dit buitengewoon smaakvol gedoen word, sou byna sekerlik met wantroue beskou word.

Ongelukkig dink ek dat dit die produk is van 'n generasie wat geleer het om die vertoon van 'n nasionale vlag te koppel aan gruweldade soos die Britse Nasionale Party (die uiterste-regse politieke party wat die vlag as embleem gebruik). Ek is seker die meisie wat twee sitplekke van my af in my geo-politieklesing neersit, is nie 'n rassistiese Euroseptikus met 'n voorliefde vir skelm nasionalistiese retoriek nie, sy dink net die Union Jack gaan baie goed met haar nuwe skinny jeans.

Uiteindelik kom dit neer op die aanvaarding dat die rooi, wit en blou vlag wat die unie van Engeland, Skotland, Wallis en Noord-Ierland verteenwoordig, meer is as net 'n vlag - dit is 'n mode-ikoon. In elk geval, genoeg daaroor; Ek moet gaan. Ek het sopas 'n paar Union Jack-teekos-kosies gesien, en ek is altyd op die punt om te koop.

Vive la France!


Kyk die video: Hawaiis Flag and its Story